Archive | News

In Spanish

Permacultura, Principios y senderos mas allá de la sustentabilidad de David Holmgren
 libro recientemente editado en castellaellano.

Spanish

Spanish

Este es el libro tan esperado por los permacultores de habla hispana, seguidores de los pasos de David Holmgren, co-creador de la Permacultura.  En este nuevo libro Holmgren hace un propio rediseño de sus ideas iniciales, permitiendo que la permacultura a una nueva etapa de mayor alcance en las propuestas para el cambio. La union de su amplio análisis de la situación global, con su dedicación por años en el trabajo de campo, ha generado estos 12 principios de diseño de permacultura que ofrecen propuestas claras para diseñar sociedades que puedan adaptarse a los desafíos presentes.

Sus páginas se convierten en un material clave para todos aquellos que quieran aplicar la permacultura.

http://www.kaicron.com.ar/paginas/ecologia/permacultura.htm

Distibuye Instituto Argentino de permacultura
http://www.gaia.org.ar/  •   gaia@gaia.org.ar  •  ecovillagaia@gmail.com

Consultar por distribución directa en España y México y otros países!

1

Read it in Japanese

The  Japanese language edition of David Holmgren’s seminal tome, Permaculture: Principles & Pathways Beyond Sustainability, translated by Rick Tanaka, is now available, in two volumes.

パーマカルチャーの開祖、デビッド・ホルムグレンの古典『パーマカルチャー:農的暮らしを実現するための12の原理』がコモンズより出版されました。
お求めは下記のリンクからお願いします。

Also available in Japanese is David’s Future Scenarios.

また『未来のシナリオ』も邦訳が農山漁村文化協会(農文協)から出版されております。ぜひ、あわせてお求めください。

519is6vSkfL._SL500_AA300_
http://shop.ruralnet.or.jp/b_no=01_54010272/

0

Permaculture Music!

Learn through music… The Permie Song

A song about permaculture, with a video including scenes from the film Anima Mundi.

Permaculture Principles song

We also came across this rather nice rendition of the Permaculture principles.

0

The Power of Trees

David Holmgren has been awarded Il Monito del Giardino (The Warning from the Garden) by the Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron (Bardini and Peyron Monumental Parks Foundation) of Florence, Italy.

This honour is bestowed upon those who have distinguished themselves at an international level in the safeguard of the earth’s environmental balance and the creation of a culture of ecological consciousness.

The theme of the presentations this year was The Power of Trees and David’s can be seen below. Our congratulations are extended to the other recipients, especially Jane Goodall, whose presentations can be seen on here.

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=jkTZA73Y5Yw?rel=0]

1